Nu vi er alene, så vær sød at sige jeres navne igen og jeres alder.
Sada kad smo sami... recite mi ponovo vaša imena i koliko godina imate.
Jeg synes altid, vi er alene.
Pa uvek oseæam kao da smo sami.
Men jeg ved, at det er en temmelig fantastisk planet, vi bor på, og at en mand ville være et fjols at tro, vi er alene i dette univers.
Da na vrlo èudnoj planeti živimo, i èovek mora da bude budala da pomisli da smo sami u svemiru.
Jeg er glad for, vi er alene et øjeblik.
Drago mi je da smo sami.
De har opgivet eftersøgningen, vi er alene og må have mad!
Ako su obustavili potragu, moraæemo da jedemo da bismo ostali živi.
Det ser ud til, vi er alene.
Èini se da imamo nebo samo za nas.
Vi er alene i en uudforsket del af galaksen.
Sami smo, u neistraženom dijelu galaktike.
Spørgsmålet, om hvorvidt vi er alene i universet, er blevet besvaret.
ОДГОВОРЕНО ЈЕ НА ПИТАЊЕ ДА ЛИ СМО САМИ У СВЕМИРУ.
Nu, hvor vi er alene, må jeg betro dig noget.
Sada kada smo sami, Kup, ima nešto što želim da ti kažem.
Få det ud af dit system, mens vi er alene.
Tako je. Izbaci to iz sebe dok smo još sami.
Nu, hvor vi er alene, ville det være rart at spise sammen.
Pošto smo sami, bilo bi lepo da veèeramo zajedno.
Vi kan snakke hele natten når vi er alene, men når vi går ud blandt folk så er du en helt anden person.
Možemo da razgovaramo èitavu noæ kad smo sami, ali kad izaðemo u javnost ti si druga osoba.
Hun bilder sig bare ind, at der sker noget mellem os, fordi vi er alene.
Imala je èudnu ideju da zato što smo sami æe se nešto dogoditi izmeðu nas.
Jeg længes efter dig, selv nar vi er alene som nu.
Žudim za tobom èak i kada smo sami kao sada.
Vi er alene, for det er vigtigt, når man skal høre musik.
Imamo potpunu privatnost zato što je privatnost kljuèna kada slušaš muziku.
Nu, hvor vi er alene, og du er smurt ind, - er det synd og skam at lade dig gå til spilde.
Kad smo veæ sami, a ti si sav tako nauljen... Bila bi šteta da to propadne.
Vi er alene, vi behøver ikke være formelle.
Princezo. Samo smo ja i ti ovde, deljenje je po protokolu.
Det er det ikke, Sandra, for jeg tror ikke jeg er god, jeg er faldet flere gange end jeg kan tælle, lige som mange andre husmødre derude, vi klarer den kun næsten og vi tror alle at vi er alene.
Ali nije tako Sandra, jer ja ne mislim da sam odlièna. Dotakla sam dno toliko puta, da više ne mogu više brojati, isto kao i toliko puno kuæanica tamo vani, sve se jedva držimo, i sve mislimo da smo same.
Bare fordi vi er alene nu, betyder det ikke, jeg lader dig slippe af sted med ting.
Èuj, samo zato što smo sami, ne znaèi da æe ti proæi. Dobro je.
Det er din afgørelse, vi er alene.
Na tebi je, ali ovdje smo sami.
Jeg kan sige det, når vi er alene.
Mogu da kazem da je privatno.
Hvad forsikring har jeg for at denne civiliserede opførsel fortsætter når vi er alene med dette monster?
Kakva jamstva imamo Jeffrey i ja da æe se ovako civilizirano ponašanje nastaviti kad se mi i ovo èudovište naðemo sami?
Ikke når vi er alene, men folk lægger mærke til det.
Da kada smo samo nas dvoje. Ali kada izaðemo napolje, ljudi æe primetiti.
Lover du mig, at vi er alene nu?
Možeš li mi obeæati da æemo najzad biti sami?
Hvis jeg er så heldig, at vi er alene i fem minutter, så er snakke det sidste, jeg vil.
Srce, ako te uspijem dobiti nasamo na pet minuta, neæe mi biti do prièe.
Han bliver pissejaloux, når nogen kigger på mig og så gider han slet ikke røre ved mig, når vi er alene.
Strašno je ljubomoran kad me neko samo pogleda, a onda kad smo sami neæe ni da me dodirne.
Er du sikker på, at vi er alene?
Siguran si da smo sami ovde? - Jesam.
Vi er alene, indtil I får de systemer i drift igen.
Sami smo dok ponovo ne osposobiš sastave.
Du er svaret på om vi er alene i universet.
Ti si odgovor, sine. Ti si odgovor na pitanje "Da li smo sami u svemiru?"
Hvorfor vil du altid kun tale om Noah, hver gang vi er alene?
Zašto je to da kad smo sami, sve što želite da razgovarate o tome je Noa?
Jeg ved, det ikke er sandt, det med at vi er alene.
Jer ono što sam rekla da smo sami, znam da nije istina.
Nu hvor vi er alene, vil jeg spørge om noget.
Sad kad smo sami, moram da te pitam.
Hvilket betyder vi er alene i mit eget Helvede uden nogen nødudgang.
Што значи да смо сами у свом паклу без грама излазу.
Tror du, du kan vente, til vi er alene, før du begynder at skabe dig?
Nisi mogao da saèekaš da budemo sami?
Jeg kan ikke vente, til vi er alene.
Toliko te poštujem, ne mogu èekati da...
4.0664360523224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada kad smo sami... recite mi ponovo vaša imena i koliko godina imate. 